Translated from Danish, it goes something along the lines of: "When you're in shit up to your neck, hanging your head does not do any good".
...yeah, I know, terrible translation! Here's the original:
"Det hjælper ikke at hænge med hovedet, når man står i lort til halsen"
